Знакомьтесь, это муж сестры моей жены...

[sol5]

или просто свояк   

остальная родня
 
ВНУЧАТЫЙ ПЛЕМЯННИК    Сын племянника или племянницы.    
ВНУЧАТАЯ ПЛЕМЯННИЦА    Дочь племянника или племянницы.    
ДВОЮРОДНЫЕ СВОЯКИ     женатые на двоюродных сестрах
ДЕВЕРЬ    Брат мужа.         
ЗОЛОВКА    Сестра мужа.    
ЗЯТЬ    Муж дочери или сестры.    
КУМ, КУМА    Крестный отец и крестная мать по отношению друг к другу. Кумовство — это не кровное, а духовное родство.    
НЕВЕСТКА    Жена брата или жена сына, жена одного брата по отношению к другому.        
ПАДЧЕРИЦА    Неродная дочь одного из супругов.    
ПАСЫНОК    Неродной сын  одного из племянников.    
ПРИМАК    Приемный зять, живущий в семье жены.    
СВАТ,  СВАТЬЯ    Родители одного из супругов по отношению к родителям другого
СВЕКОР    Отец мужа.    
СВЕКРОВЬ    Мать мужа.    
СВОЯК    Муж свояченицы.    
СВОЯЧЕНИЦА    Сестра жены.    
СНОХА    Жена сына по отношению к его отцу.    
ТЕСТЬ    Отец жены.         
ТЕЩА    Мать жены.    
ШУРИН    Брат жены.
ЯТРОВЬ, она же ятровица — жена деверя. Но так зовут и жену шурина. Жена брата по отношению к деверю и золовке — тоже ятровь. И жены братьев между собою — тоже ятрови.
Последняя вообще звучит, как ругательство 

[XeNi]

А я золовка, мне прям нравилось это всегда, как будто такая вредная-привредная))

[АЗА]

ПРИМАК    Приемный зять, живущий в семье жены. Это как? усыновили чтоли зятя )))

[Pupsic]

"Ятровь" - прикольное слово! )))
Теперь я знаю, потенциальной кем мне является жена брата моего молодого человека.

[sol5]

а вы, кстати, легко всеми этими терминами владеете?

[Ресничка]

Я вообще редко пользуюсь. Даже маму мужа не свекровью называю, а по имени отчеству, а то как то грубовато звучит .

[AnutaA]

я ваще не владею, слишком мудрено

[sol5]

я думаю, что никогда так и не научусь употреблять эти слова, особенно ЯТРОВЬ 

[Lenore]

ужас какой))это все запомнить просто нереально)))лично для меня)))

[БО]

я внучатая племенница, сноха и свояченица :)

[Amber]

Племянница мужа 6 лет каждый раз спрашивает: "Ну когдаааа же у вас родится ребенок? Мне даже дед Мороз для него одежду подарил!"

[Сандра]

хи-хи....что там за одежду он подарил? На кукол???? Боюсь, не влезет ))))