Наши книжные предпочтения

[облако]

Заводной апельсин  - да, там много сленговых словечек, их трудно переводить. Поэтому либо оставляют оригинал, либо пытаются перевести на русский с помощью сленга.
Сюжет потрясающий по-моему. И фильм сильный по книге.

[Ресничка]

Нееет, там идет русский текст и потом бац, русское слово написано английскими буквами. Например: бабло-bablo ( деньги т. е. ) , дедушка-dedushka, и т. п. Зачем так?
Ну раз есть сюжет, буду читать.
Только после "Ночь нежна".

[XeNi]

Я только фильм смотрела, про книгу ничего сказать не могу.

[sol5]

А я прочитала "Великий Гэтсби" , как то не поняла я эту книгу. Хотя читалась легко и даже было интересно.
Хочу кино посмотреть. Почему то в роли Дэзи мне бы хотелось видеть Киру Найтли.

Оль, я про фильм писала в теме о фильмах Смотрела обе версии и 1974 и новую,
старая версия, конечно, старомодна, но мне больше понравилась, может из-за Редфорда,
может из-за того, что менее прямолинейно все... в новой версии были такие ощущения,
что человек-паук-начало, а потом Мулен Руж))))

[XeNi]

Гэтсби тоже только фильм смотрела, не поняла одного - почему он "великий". Думаю, что прочитав книгу, только можно понять... да?)

[June]

Великий мечтатель )

[Ресничка]

Я тоже не поняла именно это

Гэтсби тоже только фильм смотрела, не поняла одного - почему он "великий". Думаю, что прочитав книгу, только можно понять... да?)

[Ольга Яковлева]

девушки, "Хроники раздолбая" Павла Санаева кто читал? Чстоит? Запасаюсь книгами в дорогу)

[Strekoz@]

девушки, "Хроники раздолбая" Павла Санаева кто читал? Чстоит? Запасаюсь книгами в дорогу)

а вы куда Оль?

[Ольга Яковлева]

таки в Крым

[XeNi]

девушки, "Хроники раздолбая" Павла Санаева кто читал? Чстоит? Запасаюсь книгами в дорогу)

я начала, но тоже отложила до отпуска-) начало понра, похоже на "Похороните меня за плинтусом", но только по-взрослому.

[Ресничка]

Угуууу. Надо запомнить!

[ромашка му]

Оль, счастливая)) рассчитываешь в поезде еще и почитать))) я наверное всю дорогу свою только и буду с полок для чемоданов и матрасов снимать))))

[Ольга Яковлева]

я ночью не сплю в поезде, Маш)
Ну и вообще читаю постоянно, когда есть минутка свободная)
В прошлом году стопку непрочитанных журналов назад привезла. но зато две прочитаные книги в телефоне))
Интернетом особо не попользуешься, а книги - мило дело)

Кстати, девочки, кто не в курсе!
В сентябре, в Дирижабле  на Покровке, будет встреча с Павлом Санаевым, как раз по новой книге!

[Kuba]

...Кстати, девочки, кто не в курсе!
В сентябре, в Дирижабле  на Покровке, будет встреча с Павлом Санаевым, как раз по новой книге!

в июле встреча еще должна была состояться, перенесли.
я бы хотела попасть.

Из последнего прочитанного - Дэвид Балдаччи "Игра по расписанию". мокрушная книжица про серийного убийцу. особо не впечатлила, сюжет интересно закрученный, а вот язык написания так себе (или может перевод виноват).

[Ольга Яковлева]

потому и написала)))

[Ресничка]

Прочитала "ночь нежна" Фицджеральда, ничего так.

И Славу Сэ "Жираф" - смефно))

[Kuba]

...
И Славу Сэ "Жираф" - смефно))

Жираф - это у него новая книжка? или это про отдельный пост?

я прочитала "Инферно" Дена Брауна: снова преподаватель из Гарварда разгадывает сложную загадку, действие традиционно происходит фоне декораций исторической архитерктуры и ценностей. Понравилось. для любителей жанра - советую.

[fiery]

позор, я  в своей жизни не читала "Граф Монте-Кристо"!) а тут начала и ТАК ИНТЕРЕСНО!)) везде читаю, где минута свободная выдается)) это же надо такое не прочесть!) муж сказал, что он даже мне немного завидует)

[облако]

fiery ну ты даешь ))

В субботу, 21 сентября в 15-00 Павел Санаев встречается в "Дирижабле" на Б.Покровской, 46 с читателями и журналистами и презентует свою новую книгу "Хроники раздолбая. Похороните меня за плинтусом-2".